quinta-feira, 30 de julho de 2009

Crônica do Dia - em breve, a ser escrita.

Foto de aniversário!

The Proclaimers - 500 miles

Clique aqui para abrir o vídeo da música no Youtube!


When I wake up, well I know I'm gonna be,
I'm gonna be the man who wakes up next you
When I go out, yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who goes along with you
If I get drunk, well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who gets drunk next to you
And if I haver up, Yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's havering to you

Refrão:
But I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
Just to be the man who walks a thousand miles
To fall down at your door

When I'm working, yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's working hard for you
And when the money, comes in for the work I do
I'll pass almost every penny on to you
When I come home (When I come home), well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who comes back home to you
And if I grow-old, (When I grow-old) well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's growing old with you

Refrão

When I'm lonely, well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's lonely without you
And when I'm dreaming, well I know I'm gonna dream
I'm gonna Dream about the time when I'm with you
When I go out (When I go out), well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who goes along with you
And when I come home (When I come home), yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who comes back home with you
I'm gonna be the man who's coming home with you

Refrão 2x.

Tradução:

Quando eu acordo,bem,eu sei que serei
Eu serei o homem que acorda ao seu lado
Quando eu saio,sim,eu sei que serei
Eu sei que serei o homem que sai com você

Quando eu fico bêbado,bem,eu serei
Eu serei o homem que fica bêbado ao seu lado
E se eu haver,sim, Eu sei que serei
Eu serei o homem que está havering para você

Mas eu andarei 500 milhas
E andarei mais 500
Só para se o homem que andou 1,000 milhas
E caiu na sua porta

Quando eu trabalho eu sei que serei
Eu serei o homem que trabalha duro por você
E quando o dinheiro vem do trabalho eu passo
Eu passo quase todo centavo para você

Quando eu chego em casa eu sei que serei
Eu serei o homem que volta para casa por você
E se eu envelhecer,bem,eu sei que serei
Eu serei o homem que envelheceu com você

Refrão

Quando eu estou sozinho eu sei que serei
Eu serei o homem que está sozinho sem você
E quando eu sonhar,bem,eu sei que sonharei
Eu sonharei com o tempo que passei com você

Qunado eu saio,bem,eu sei que serei
Eu serem o homem que sai com você
E quando eu chego em casa eu sei que serei
Eu serei o homem que voltou para casa com você

Refrão 2x.